对于压力的明确额定值至少等于机器允许的较大工作压力。 • 与压缩机润滑油 / 冷却剂兼容。 • 随附安全安装、操作和维修保养说明。 认可设备的详细信息可从 Ingersoll Rand 维修部门获取。 使用除在 Ingersoll Rand 批准的部件列表中包括的那些部件外的维 修部件，可能会造成 Ingersoll Rand 无法控制的不安全情况。据此， Ingersoll Rand 对安装未经批准的维修部件的设备不承担任何责任。 Ingersoll Rand 公司有权未经通告即改变及改进产品 ?? 亦没有义 务对已售产品补加改进措施。 下面略述本机器的设计用途 ?? 同时列出非设计用途的例子。 Ingersoll Rand 公司不能预测所有可能出现的应用或工作情形。 如有疑问请向服务机构寻求帮助。 本机器针对以下情况和应用而设计和提供： • 压缩周围正常的空气（包括未知或未察觉的其他气体、蒸汽或微粒）。 • 在本手册 “概览”一节中规定的环境气温范围内的操作。 在表格 1 中所列的任意情况下使用机器： a) 没有经过 Ingersoll Rand 批准， b) 可能会影响用户或其他人员的安全性，和 c) 可能造成不利于 Ingersoll Rand 的任意赔偿。 Ingersoll-Rand 公司对本手册从英语原版翻译成其他语言时出现的 错误概不负责。 ULTRA COOLANT 是 Ingersoll-Rand Company USA 的注册商标。 INTELLISYS 是 Ingersoll-Rand Company USA 的注册商标。 表 1 使用机器产生压缩气体，用于： a) 直接人力消耗 a) 间接人力消耗，无需进行适当过滤和度检查。 在本手册 “概览”一节规定的环境温度范围之外使用本机器。 在确有或可能有可燃气体或蒸汽的危险场所使用本机器。 本机器不得用于具有潜在爆炸性空气的环境中??包括可能存在可 燃气体或蒸汽的情况。 使用安装有非 Ingersoll Rand 认可的部件的机器。 在安全部件或控制部件缺失或失灵的情况下使用本机器。 连接到电压和 / 或频率不正确的电源。 ISO 符号 3 ch R 90-160 IU ISO 符号 ISO 符号的图形表示及意义 禁止 / 强制 信息 / 说明 警告 警告 : 电击危险。 警告—高压部件或系统。 警告—高温表面。 警告 － 压力控制。 警告 － 有腐蚀危险。 警告—空气 / 气体流动或排气口。 警告—高压容器。 警告 – 很热和有害废气。 警告 － 易燃液体。 警告 － 保持适当的轮胎压力。（请参阅本手册 的 “一般信息”部分）。 警告 – 在连接牵引杆或开始牵引之前，请查 阅操作与维护手册。 警告 - 对于零度以下的操作温度请参阅操作与 维护手册。 电击危险。 警告—高压部件或系统。 警告—高温表面。 警告 － 压力控制。 警告 － 有腐蚀危险。 警告—空气 / 气体流动或排气口。 警告—高压容器。 警告 – 很热和有害废气。 警告 － 易燃液体。 警告 － 保持适当的轮胎压力。（请参阅本手册 的 “一般信息”部分）。 警告 – 在连接牵引杆或开始牵引之前，请查 阅操作与维护手册。 警告 - 对于零度以下的操作温度请参阅操作与 维护手册。 4 ISO 符号 4 ISO 符号 R 90-160 IU ch 警告 - 在断开电源并完全释放空气压力前，切 勿对此机器进行任何维修。 警告 - 开始维修前请查阅 《操作与维护手 册》。 切勿呼吸本机器中的压缩空气。 切勿从本机器上取走 《操作与维护手册》和手 册固定器。 切勿堆叠。 未安装防护装置前切勿操作机器。 切勿站在压力系统的任何供气阀或其他部件 上。 切勿在系统挡门或外壳打开时进行操作。 不得从该侧使用叉车。 切勿超过拖车速度限制。 严禁明火。 切勿在连接空气管道前打开供气阀。 只能从该侧使用叉车。 紧急停机。 拴系点 警告 - 在断开电源并完全释放空气压力前，切 勿对此机器进行任何维修。 警告 - 开始维修前请查阅 《操作与维护手 册》。 切勿呼吸本机器中的压缩空气。 切勿从本机器上取走 《操作与维护手册》和手 册固定器。 切勿堆叠。 未安装防护装置前切勿操作机器。 切勿站在压力系统的任何供气阀或其他部件 上。 切勿在系统挡门或外壳打开时进行操作。 不得从该侧使用叉车。 切勿超过拖车速度限制。 严禁明火。 切勿在连接空气管道前打开供气阀。 只能从该侧使用叉车。 紧急停机。 拴系点 ISO 符号 5 ch R 90-160 IU 起吊点。 开 （通电）。 关 （断电）。 进行操作或维修本机器之前，请阅读 《操作与 维护手册》。 在停机时请使用单脚架、手耙和止轮块。 包含石棉。 设置 次序控制器状态 加载 次序控制器 （自动控制） 压缩机 无载荷 （卸载） 复位 压缩机状态 调节 故障 强力 污染的过滤器 接口 电机 小时 起吊点。 开 （通电）。 关 （断电）。 进行操作或维修本机器之前，请阅读 《操作与 维护手册》。 在停机时请使用单脚架、手耙和止轮块。 包含石棉。 设置 次序控制器状态 加载 次序控制器 （自动控制） 压缩机 无载荷 （卸载） 复位 压缩机状态 调节 故障 强力 污染的过滤器 接口 电机 小时